MBT: cambiamo l’origine dell’acronimo…

Ci troviamo di fronte a un quadro così composto: da una parte la filosofia MBT, la madre di tutte le tecniche, la tecnica ortodontica utilizzata dal 40% degli ortodontisti worldwide e dall’altra un gruppo di colleghi che a questa tecnica fa riferimento per la propria pratica professionale. Animato dalla voglia di confronto, di mettere in comune le esperienze, di organizzare e vivere l’aggiornamento, questo gruppo – che si denomina MBTeam – continua a riunirsi da anni. E nel tempo l’aderenza alla tecnica lascia il posto alla volontà di migliorarsi, al comunicare esperienze di vita lavorativa, di conoscenze, di materiali, all’antico adagio del “cosa faresti al mio posto?”. Lo spirito é cambiato. La dizione MBT, acronimo di McLaughlin Bennett Trevisi, diventa di una taglia troppo stretta per rappresentare l’abito giusto. E allora nasce l’idea di modificare l’origine dell’acronimo, compito non facile volendo beneficiare della popolarità dell’originale, quindi mantenerlo. Un po’ come dire che FIAT cambia radici in Forse In America Trotto (nel senso dei maggiori profitti, ovviamente…) senza in effetti sbagliare di molto.

Cosi viene l’idea, ma non la soluzione. Radici in lingua inglese? More Better Treatment (più meglio trattamento)? Si vede che a scuola mi hanno fatto studiare francese, e che anche la traduzione letterale non mi consente di definirmi un accademico della Crusca… Mah. Ancora, Molto Bello Tesoro, Meglio Buone Trattorie, Magari Bevo Tequila… No, non va bene, difficile. O forse non così tanto, a pensarci bene bene…

In fondo lo sharing culturale serve a migliorarsi, a consentire la crescita dei meno esperti (non degli ingenui e dei non volenterosi) e la maturazione di quelli con le spalle forti. Allora ecco l’illuminazione! La semplicità banale di una radice che non tradisce la tecnica di appartenenza e chiarisce gli obiettivi di un gruppo di colleghi che ama riunirsi fisicamente nei meeting periodici e che quotidianamente si incontra in una chatting room di Wathsup:

MBT: Meglio Bravi Tutti!

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...